译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
这里尊重贤德之人。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
汉江之上有游(you)女,想去追求不可能(neng)。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周(zhou)全丰厚。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔(ben)流。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约(yue)还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁(bi)下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
4、金荷:金质莲花杯。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪