译文
独自悲愁最能伤人(ren)啊,悲愤郁结终极又在何处!
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地(di)映照在辽阔的水面上。
柏梁台里是(shi)曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
放晴高歌求醉想以此自我(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低(di)语。我已经是白(bai)发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
26.薄:碰,撞
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑾任:担当