译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
16.属:连接。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。