译文
秋天到了,西(xi)北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡(heng)阳了,一点也没有停留(liu)之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
北方(fang)到达幽陵之域。
江水(shui)倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
魂啊不要去西方!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
④大历二年:公元七六七年。
3.始:方才。