译文
或许有朋友会问到我(wo)(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴(ban)奏助兴。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而(er)我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋(lian)恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
5.之:代词,代驴。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
醉:使······醉。
(3)缘饰:修饰
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑴女冠子:词牌名。