译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一(yi)家。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去(qu)了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地(di)洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
只觉得老年在渐渐来临,担心美(mei)好名声不能树立。
照镜就着迷,总是忘织布。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我以先圣行为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
小伙子们真强壮。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早(zao)已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。