译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘(piao)零之中。晚春将(jiang)尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月(yue)要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同(tong)不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐(ci)封爵?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
涕:眼泪。
18.何:哪里。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。