译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪(lei),扑扑籁簌地垂落。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们(men)举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都(du)曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
飘流生涯(ya)中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑷得意:适意高兴的时候。
炯炯:明亮貌。
烟中:烟雾缭绕之中。