译文
拴在槽上的(de)(de)马受束缚,蜷曲无法伸(shen)直,不自由的笼中鸟想念远行。
天上升起一轮明月,
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦(meng)中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染(ran)遍了。
迟来的燕子(zi)飞进西城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
人生道路如此宽广,唯独我没有出(chu)路。
打出泥弹,追捕猎物。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
虽然住在城市里,
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
(31)揭:挂起,标出。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
隔帘看:隔帘遥观。
101、偭(miǎn):违背。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(18)壑(hè):山谷。