译文
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天(tian)(tian)难攀。
湘南的天气多风多雨，风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着(zhuo)“小单于”的乐曲，漫(man)漫的清冷的长夜，在寂寥中悄悄地退去。
金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异，就向邻居(ju)那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句，并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨，给全乡的秀才观赏。从此，指定事物让他作诗，方仲永立刻就能完成，并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇，渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲，有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图，就每天带领着仲永四处拜访同县的人，不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间，我跟随先父回到家乡，在舅舅家见到方仲永，他已经十二三岁了。我叫他作诗，写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又(you)过了七年，我从扬州回来，再次到舅舅家去，问起方仲永的情况，回答说：“他的才能消失了，和普通人没有什么区别了。” 王安石说：方仲永的通达聪慧，是先天得到的。他的天赋，比一般有才能的人要优秀得多；但最终成为一个平凡的人，是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好，没有受到正常的后天教育，尚且成为平凡的人；那么，现在那些本来就不天生聪明，本来就是平凡的人，又不接受后天的教育，难道成为普通人就为止了吗？
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
现在寒风凛冽，我没有住所，哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢？
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
老将揩试铁甲光洁如雪色，且持宝剑闪动剑上七星纹。
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
江山确实美如画图，可惜毕竟不是我的家乡，不知什么时候才能回到故土？
注释
222. 窃：窃取，偷到。
⑶几许：犹言多少。
⑴梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。
客诸幕：作为幕宾。“客”用作动词，谓“使做幕客”。
③ 金疮：中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
（50）穷：穷尽，找遍。碧落：即天空。黄泉：指地下。
③空擎承露盖：只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
①淘尽：荡涤一空。