译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天(tian)地之间还有秋霜
金铜仙人铅泪如洗,去(qu)国辞乡,只可(ke)叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双(shuang)翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什(shi)么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
“魂啊归来吧!
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
(30)书:指《春秋》经文。
26.盖:大概。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”