译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之(zhi)外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁(chou)。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
家主带着长子来,
它们在树枝(zhi)上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
播撒百谷的种子,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄(ji)寒衣。
梳毛伸翅,和乐欢(huan)畅;
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。