译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲(chao)》文章。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了(liao)。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像有满腹的忧愁。
如果不是这里山险滩(tan)急,少人来往,树一旦(dan)被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
国之害也:国家的祸害。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
欲:简直要。