译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)居所。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不(bu)能贪睡,要早些开放。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了(liao)水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方(fang)面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
(10)蠲(juān):显示。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。