译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜(yan)料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月(yue)模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线(xian)在空中排开,那是北方飞来的大雁。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花(hua),那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
玩书爱白绢,读书非所愿。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
疏:指稀疏。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
73、维:系。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
95、希圣:希望达到圣人境地。