译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的(de)眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌(yong)。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚(yi)凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要(yao)忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
(10)病:弊病。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。