译文
谁(shui)知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过(guo)雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾(qing)。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
金石可镂(lòu)
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时(shi)世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
18 亟:数,频繁。
且学为政:并且学习治理政务。