译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
不(bu)是现在才这样,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相(xiang)仿。
朽木不 折(zhé)
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记(ji)得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
(27)多:赞美。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑶带露浓:挂满了露珠。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。