译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
木兰抱着织机的梭子(zi)叹着气,究竟是为了(liao)谁这么愁苦呢(ne)?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个(ge)底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞(wu)女再也找不到了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云(yun),猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
5 、自裁:自杀。
17.中夜:半夜。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。