译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗(an)无光。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还(huan)不再(zai)返回故乡?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能来报效君主。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够(gou)安定。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音(yin)和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”