译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
行走好(hao)几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确(que)让人不堪(kan)回首。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
虽然芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品(pin)质不会腐朽。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。