译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最(zui)要(yao)紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
伯乐走到跟前一看,这是千里(li)马哪,旋毛就长在它腹间!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。