译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
赏罚适当一(yi)一分清。
池塘边(bian)香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰(qia)似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
听,细南又在散打西厅的窗棂,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
不是现在才这样,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪(guai)。
天涯芳草青(qing)青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
233、蔽:掩盖。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。