译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪(lei)潮呀早已经汹涌盈眶。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广(guang)陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大(da)臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次(ci)图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭(zhao)皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
万里奔流的长(chang)江,像一匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
12侈:大,多
⑨任:任凭,无论,不管。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
② 寻常:平时,平常。