译文
上人(ren)你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
明天(tian)(tian)又一个明天,明天何等的多。
在荆楚故国可以自由自在,不(bu)再飘泊生活能够安定。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
举笔学张敞,点朱老反复。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑹短楫:小船桨。
[35]先是:在此之前。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。