译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜(shuang)拂过剑锋。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子(zi)在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来(lai)说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心(xin)的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
吟唱之声逢秋更苦;
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
②脱巾:摘下帽子。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑵道县:今湖南县道县。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。