译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
吹笙的(de)声音如隔着彩霞从天而来,不知墙(qiang)外(wai)究竟是哪一家。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安(an)排?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
魂魄归来吧!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。