译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头(tou)发已经尽是花白了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成(cheng)《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋(wu)。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
舒:舒展。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
45. 雨:下雨,动词。
(25)识(zhì):标记。