译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
熟悉的叫声打断了我(wo)在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我独自远游在千里之外,如今在七(qi)盘山的西面高枕而卧。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
一年年过去,白头发不断添新,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居(ju)以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
好朋友呵请问你西游何时回还?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
有时候,我也做梦回到家乡。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
[33]缪:通"缭"盘绕。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
19 “尝" 曾经。
1. 冯著:韦应物友人。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
8.顾:四周看。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”