译文
刚满十五岁的少年(nian)就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
不久被皇帝(di)征(zheng)召,忽然感到大志可得到展伸。
归还你(ni)的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
花姿明丽
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意(yi)思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
莫学那自恃勇武游侠儿,
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
执笔爱红管,写字莫指望。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
①扶苏:树木名。一说桑树。
7.将:和,共。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
③宽衣带:谓人变瘦。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⒁化:教化。