译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来(lai),衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨(hen)身边(bian)没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
④君:指汉武帝。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
[6]并(bàng):通“傍”
⑷举:抬。
①炯:明亮。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
7而:通“如”,如果。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。