译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得(de)上花落叶枯。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正(zheng)像矫健的雄鹰展翅高翔。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵(gui)也心甘。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
应当趁年富力强(qiang)之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
⑹因循:迟延。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
186、茂行:美好的德行。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
着:附着。扁舟:小船。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
榆关:山海关,通往东北的要隘。