译文
凄凉的大(da)同殿,寂寞的白兽闼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
因而再三叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
请(qing)你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
云雾蒙蒙却把它遮却。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。