译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
步骑随从分列两(liang)旁。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍(bian))整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
人生的道路何(he)等艰(jian)难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
燕子归来的时节,吹起了西风(feng)。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(21)乃:于是。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。