译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
船行到江心(xin)的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地(di)映照在(zai)辽阔的水面上。
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美(mei)的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
武(wu)平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑷子弟:指李白的朋友。
12.绝:断。
⑴长啸:吟唱。
7.赖:依仗,依靠。