译文
专心读书,不(bu)知不觉春天过完了,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁(jia)的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大(da)笑起来。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
遍地铺盖着露冷霜清。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
宕(dàng):同“荡”。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
百年:一生,终身。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。