译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃(chi)饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会(hui)被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走(zou)。”那小偷深感惭愧(kui),后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
深宫中大好的春色有谁(shui)怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(21)道少半:路不到一半。
⑽斜照:偏西的阳光。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
补遂:古国名。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。