译文
记得汴京繁盛的(de)(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
魂魄归来吧!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到(dao)我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕(zhen)上听到的一样。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
回来吧,不能够耽搁得太久!
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
秋风凌清,秋月明朗。
到达了无人之境。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和(he)礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲(qin)没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死(si)了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
(5)篱落:篱笆。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。