译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
将来人们也会像(xiang)当年的刘郎怀(huai)念贺监,遗憾(han)没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
请任意选择素蔬荤腥。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
在山的泉水清澈又透明,出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
养:培养。
⑹故国:这里指故乡、故园。