译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝(zhi)条。
并非不知边塞艰难辛苦,岂(qi)是为了妻子儿女打算。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
出征不回啊往前(qian)不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿(fang)佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
弦:在这里读作xián的音。
侬:人。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
冥迷:迷蒙。