译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙(meng)的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
夸耀(yao)着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
猿猴啼时钟响不觉到天亮(liang),东方一轮寒日冉冉升高空。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
身穿粗(cu)衣情自乐,经常贫困心安处(chu)。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
书是上古文字写的,读起来很费解。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它(ta)的绚烂了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
①稍觉:渐渐感觉到。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。