译文
虎丘离城约七八里路,这(zhe)座山没有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游(you)船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往(wang)穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
魂魄归来吧!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
恭恭敬敬地拜读丈夫(fu)用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
试登此峨眉山周游观(guan)览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆(zhuang)的美人,楚楚可怜。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
落晖:西下的阳光。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
(15)辞:解释,掩饰。
4、曰:说,讲。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。