译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人(ren)在哪里,没有人陪我用田(tian)螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长(chang)叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢(juan)布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
驽(nú)马十驾
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
雨收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
沃:有河流灌溉的土地。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
22.若:如果。
⑴阮郎归:词牌名。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。