译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
“谁能统一天下呢?”
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美(mei)的三珠树上栖息。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然没有醉。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白(bai)鹭在日光下飞行。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
随州大洪山镇有个(ge)叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所(suo)杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识(shi)出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
4.张目:张大眼睛。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。