译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明(ming)过后细雨纷纷飘零。还能再(zai)有多少天呢,春天就要过去了(liao),春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢(ba)了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若(ruo)您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑧堕:败坏。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
248. 击:打死。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
②[泊]停泊。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。