首页 古诗词 惜黄花慢·送客吴皋

惜黄花慢·送客吴皋

未知 / 蒋光煦

不随妖艳开,独媚玄冥节。(咏梅, 见《海录碎事》)
何事爱留诗客宿,满庭风雨竹萧骚。"
"耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。一炷香新开道院,
"春思春愁一万枝,远村遥岸寄相思。西园有雨和苔长,
"逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。身为醉客思吟客,
太真虽是承恩死,只作飞尘向马嵬。"
若言要识愁中貌,也似君恩日日衰。
从此安然寰海内,后来无复谩相倾。"
知古斋主精校2000.01.22.
"休向中兴雪至冤,钱塘江上看涛翻。三征不起时贤议,
西风张翰苦思鲈,如斯丰味能知否?物之可爱尤可憎,
雏鸟参差护锦囊。乳洞此时连越井,石楼何日到仙乡。
"子虚词赋动君王,谁不期君入对扬。莫恋兔园留看雪,
病酒经宵觉口干。嘉树倚楼青琐暗,晚云藏雨碧山寒。
侯家万朵簇霞丹,若并霜林素艳难。合影只应天际月,
"上将拥黄须,安西逐指唿。离乡俱少壮,到碛减肌肤。


惜黄花慢·送客吴皋拼音解释:

bu sui yao yan kai .du mei xuan ming jie ..yong mei . jian .hai lu sui shi ..
he shi ai liu shi ke su .man ting feng yu zhu xiao sao ..
.chi jiang guan ye jing qian tu .zi ai pian zhang gu bu ru .yi zhu xiang xin kai dao yuan .
.chun si chun chou yi wan zhi .yuan cun yao an ji xiang si .xi yuan you yu he tai chang .
.zhu sheng tou xian xiang du ling .ai seng bu ai zi yi seng .shen wei zui ke si yin ke .
tai zhen sui shi cheng en si .zhi zuo fei chen xiang ma wei ..
ruo yan yao shi chou zhong mao .ye si jun en ri ri shuai .
cong ci an ran huan hai nei .hou lai wu fu man xiang qing ..
zhi gu zhai zhu jing xiao 2000.01.22.
.xiu xiang zhong xing xue zhi yuan .qian tang jiang shang kan tao fan .san zheng bu qi shi xian yi .
xi feng zhang han ku si lu .ru si feng wei neng zhi fou .wu zhi ke ai you ke zeng .
chu niao can cha hu jin nang .ru dong ci shi lian yue jing .shi lou he ri dao xian xiang .
.zi xu ci fu dong jun wang .shui bu qi jun ru dui yang .mo lian tu yuan liu kan xue .
bing jiu jing xiao jue kou gan .jia shu yi lou qing suo an .wan yun cang yu bi shan han .
hou jia wan duo cu xia dan .ruo bing shuang lin su yan nan .he ying zhi ying tian ji yue .
.shang jiang yong huang xu .an xi zhu zhi hu .li xiang ju shao zhuang .dao qi jian ji fu .

译文及注释

译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅(fu)佐帝王。
趴在栏杆远望,道路有(you)深情。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
  过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹(cao)操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
恐怕自己要遭受灾祸。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;

注释
2.绿:吹绿。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
【自放】自适,放情。放,纵。
⒃尔:你。销:同“消”。
不同:不一样

赏析

  “马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。“逢”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人(ren),彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故人带个口信,“凭君传语报平安”吧。这最后一句诗,处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟,柔情与豪情交织相融,感人至深。
  诗中两个意蕴含蓄的设问句:“谦谦君子德,磐折欲何求”、“先民谁不死,知命复何忧”,是展示心理波澜的关键,透露了诗人对于人生意义、生死大关的思考。“欲何求”,“复何忧”,寓答干问,大有意在言外之妙。
  首句很有诗情画意,“亭亭”多用来形容姑娘之苗条、靓丽,作者却用来描写船,可见构思不同一般;“系”的后面省略了宾语,让人联想起刘禹锡的“只有垂杨绾别离”,且暗切题意,手法不同凡响;“春潭”自然使人想起李白的“桃花潭水深千尺”,春潭的美丽景象一下子就浮上了读者的脑海,确实是用笔老到,布局精巧。这样一幅春潭送别图就非常完美地展现了出来。第二句写送别时的情景,自然使人想到王维的“劝君更尽一杯酒”,而不是白居易的“醉不成欢惨将别”,因为主、客都只有“半酣”,且临别时“帐饮无绪”,怕“酒入愁肠,化作相思泪”。第三句一下子就让人想起柳永的“念去去千里,暮霭沉沉楚天阔”和崔颢的“烟波江上使人愁”,以及王维的“西出阳关无故人”,别情充溢宇宙。
  二是借助于双关、象征、暗示等多种修辞手法的错综运用,传出弦外之音和味外之味。“子夜歌”是乐府古调名,也含有“半夜笙歌”的微意,语意双关。“银烛树前”则暗示贵族生活的豪华奢侈。“露桃花里”象征红袖青螺;“不知秋”又用双关手法,含有不知末日将临的深意。“无忌”“莫愁”,均取双关。“俱是梦”的“梦”字,绾上三联,既慨叹往昔繁华,如梦如烟;又有双关“醉生梦死”之意。结句“夕阳唯见水东流”,从修辞角度看,“夕阳”象征唐末国运已如日薄西山,“水东流”象征唐王朝崩溃的大势如碧水东去,颓波难挽;从诗的色彩看,则见残阳惨淡,照着滔滔逝水,暮色苍茫中,万物萧瑟。有此一结句,无限怆怀,顿生纸墨。有此一结句,就使诗情更为饱满、凄怆。水流无已,此恨绵绵,都包含在这七个字中,这正是全诗结穴之处。
  第一,对比手法的运用相当成功。为了突出愚公“挖山水止”的精神,强调矛盾可以互相转化的哲理思想的正确,就以“子子孙孙无穷匮”与“山不加增”对比;为了表现移山时不畏艰险的气概,激励人们去掌握这一哲理思想,就以“年且九十”的愚公,“子孙荷担者三夫”的家庭,“始龀”的助手,与“方七百里,高万仞”的两座大山对比;为了说明愚公并不愚,智叟并不智,显示这一哲理思想所产生的威力,就以智叟的一开始的“笑而止之”与被驳后的“无以应”对比,等等,在对比中逐步完成了愚公艺术形象的塑造。
  这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉钦佩红拂卓识敢为,能不受相府权势和封建礼教的“羁縻”,更突出地表现了她大胆追求自由幸福的生活的理想。
情景墨色润畅  一旦进入具体的情景描述,作者就显得墨色润畅。笔态飞舞在虎丘山前山后,构成一幅全景俯瞰图。从“倾城阖户,连臂而至”开始,拉开了这(liao zhe)幅全景图的描述画面。“衣冠士女,下迨踚屋,莫不靓妆丽服,重茵累席,置酒交衢间。”这里的“衣冠士女,下迨踚屋”把“倾城阖户”具体化了,作者特别点出“踚屋”,把下层市民也包括进去。在盛大的郊游行列中已有广大的市民参加,这反映了明代的特点,张岱的《西湖七月半》就有类似的情景描绘。和古典的山水游记不同,和以单纯的自然景物描写不同,这里更多地表现了市民阶层的郊游生活,或者说,作者是把“衣冠士女”和“踚屋”的市井细民作为同一的对象来描述。作者不是从自然山水本身获取诗情(他明确地认为“其山无高岩邃壑”),而是在“踚屋”市民参加的游览热潮中觅得了新鲜的审美感受。这种审美感受反映了明代审美理想和意绪的特征。“莫不靓妆丽服”的打扮装饰,“重茵累席”的席地而坐,“置酒交衢间”的旅游方式,都有浓重的世俗情味,较少古典色彩。
  第四、五两段为议论。第四段也是先叙后议,以晏子亲亲仁民的美德正衬范文正公「规模远举」之贤在晏平仲之上。文中先以较大篇幅叙述晏子周济齐士三百馀人的故事,并以「先父族,次母族,次妻族,而后及其疏远之贤。」儒家之「仁有等级」与孟子「亲亲而仁民,仁民而爱物」的德性比拟之,用以证明晏子的确具有仁者的心怀;以衬托法归结於「观文正之义,贤於平仲」两句,晏子已贤,而范文正公则更加是难能可贵,「其规模远举,又疑过之」正是在极尽赞美晏子之后,以贤衬贤,垫高范文正公好仁之德,节节逼进,处处蓄势,文章气势流畅且具有说服力。此外,在桓子与晏子的对话之中,人物语言之神态表情,栩栩如生,颇具有临场感。
  诗人偏偏拈出夜景来写,不是无谓的。这个境界非“市人”所能享有。“日中为市”,市人为财利驱迫,只能在炎日嚣尘中奔波。唯有“野人”,脱离市集、置身名利圈外而躬耕的诗人,才有余裕独享这胜境。唯幽人才有雅事,所以“市人行尽野人行”。这读来极其自然平淡的一句诗,使我们不禁从“市人”身上嗅到一股奔走闹市嚣尘的喧闹气息,又从“野人”身上感受到一股幽人守志僻处而自足于怀的味道,而那自得、自矜之意,尽在不言中。诗人在另一首诗里说:“也知造物有深意,故遣佳人在空谷。”那虽是咏定惠院海棠的,实际是借海棠自咏身世,正好帮助我们理解这句诗所包含的意境。
  “似闻昨者赤松子,恐是汉代韩张良。”言此学仙遁世者,本为王佐之才,尝立功帝室也。以“运筹帷握之中,决胜千里之外”(《汉书·高祖纪》)的韩张良喻韩谏议,颇多称许之意。仇兆鳌《杜诗详注》引黄生语认为杜甫此诗乃借韩君之经历“因以自寓”,置身政治漩窝之中,个人的命运实在难于左右,杜甫对此有切肤之感,故而尤能深刻体会韩谏议“帷握未改神惨伤”的意味。杜甫借韩君以自寓,韩谏议的形象处处可见诗人自己的影子,不禁感慨系之。至于“国家成败吾岂敢,色难腥腐餐枫香”,直不知是写谏议,还是诗人内心之自况。
  这个特定情况,就是上面所说的归程即将结束,已经行近离家最近的一个大站头汝州了。这样一个站头,对盼归心切的旅人来说,无疑是具有很大吸引力的,对它的出现自然特别关注。正在遥望前路之际,忽见数峰似染,引人瞩目,不免问及同行的商人,商人则不经意地道出那就是汝州的山峦。说者无心,听者有意,此刻在诗人心中涌起的自是一阵欣慰的喜悦,一种兴奋的情绪和亲切的感情。而作者没有费力地去刻画当时的心境,只淡淡着笔,将所见所闻轻轻托出,而自然构成富于含蕴的意境和令人神远的风调。
  诗人精心摄取了沙漠行军途中的一个剪影,向读者展示他戎马倥偬的动荡生活。诗于叙事写景中,巧妙地寄寓细微的心理活动,含而不露,蕴藉感人。
  这首诗虚实相生,融情于景。诗的前两句写《武侯庙》杜甫 古诗的荒凉破败,寄托着诗人对诸葛武侯身后凄凉的哀惋,也为后两句的抒怀作铺垫;后两句触景生情,感叹诸葛亮大业未成,而长眠他乡,诚如诗人在《蜀相》诗中所写:“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”清代王夫之在《姜斋诗话》中说“情景名为二,而实不可分。神于诗者,妙合无限。巧者则有情中景,景中情。”这首诗可以说是情景交融的代表作,具有很高的艺术价值。
  这是张先婉约词的代表作之一。
  五、六句“禅伏诗魔归净地,酒冲愁阵出奇兵”,具体写诗人客居馆舍中的寂寞。诗人心中有无限的悲苦,说不尽的怨恨,客中无聊,只好用诗来抒写自己的心境,用诗来表达悲愤的情怀。然而,几番的思考终(kao zhong)未写成。诗人只好以“禅伏诗魔归净域”来为自己解嘲,这恰恰表现了诗人那种“剪不断,理还乱”的心绪,有这样的心绪必不能写出诗来。诗未写成,悲忧郁愤越积越深,真如同一重重愁阵一样,横亘胸中。只好用酒来冲荡这重重愁阵。然而,“借酒浇愁愁更愁”,酒,只能使人得到一时的陶醉,醒来之后,将是更大的悲伤。这更大的悲伤便使诗人产生了信心和希望:“两梁免被尘埃污,拂拭朝餐待眼明”。诗人这时清醒地认识到:诗也好,酒也好,都不能解心中的烦闷。于是他幸起往日在朝时的官帽,悟出了一条真理,他要好好的保存这顶珍贵的朝帽,千万不能让它被尘埃污染。言外之意是决不作异姓之臣,宁肯终生潦倒,也不改变自己的气节。想到这他不愁了,他不悲了,他轻轻地擦拭着朝替,他心中暗暗地表示:一定要耐心的等待,一直等到大唐复兴,戴上朝帽,穿上朝服来参与朝政。闻一多说:作者“深知唐王朝避免不了灭亡的命运,而自己又无所作为,故所作之诗多缅怀往事,情调悲凉。”这首诗没有直抒悲凉之思,但他深深眷顾的往日温馨,实已成为今日悲凉的衬托。
  第二段,格调振起,情辞激昂。先总说“巴陵胜状,在洞庭一湖”,设定下文写景范围。以下“衔远山,吞长江”寥寥数语,写尽洞庭湖之大观胜概。一“衔”一“吞”,有气势。“浩浩汤汤,横无际涯”,极言水波壮阔;“朝晖夕阴,气象万千”,概说阴晴变化,简练而又生动。前四句从空间角度,后两句从时间角度,写尽了洞庭湖的壮观景象。“前人之述备矣”一句承前启后,并回应前文“唐贤今人诗赋”一语。这句话既是谦虚,也暗含转机,经“然则”一转,引出新的意境,由单纯写景,到以情景交融的笔法来写“迁客骚人”的“览物之情”,从而构出全文的主体。
  1.“养气说”有值得借鉴处。作者在论述“气可以养而致”的时候,特别强调了客观阅历的重要,这实际上是强调了生活体验对一个作家的重要作用。今天看来,这个观点也是正确的。但文中所说“文不可以学而能”的观点,是有片面性的。同“气可以养而致”也相矛盾。郭绍虞在《中国文学批评史》中,对这句话也有微词。他说:“……子由上不能如子瞻之入化境,而下又不敢有作文之意,不欲求工于言语句读以为奇,此所以谓‘文不可以学而能’。”
  三是写缅怀先贤之情。过匡地而同情孔子受困的厄运,过卫地赞美子路的勇义精神,过蘧乡时追怀伯玉的美德不朽。这些(zhe xie)怀古之情,既是表明自己的情感志趣的高尚,也是借古人“衰徴遭患”的命运来宽慰自我,聊以解忧。
  明代大奸臣、大宦官魏忠贤无恶不作,杀害了许多正直之士。东林党人与之进行了坚决的斗争。这是一场正义与邪恶的较量。苏州市民旗帜鲜明地站在东林党人一边,用鲜血和生命捍卫正义。五人是苏州市民的优秀代表。作者用饱蘸感情的笔墨,叙述了五人的动人事迹,歌颂了平民英雄的高尚品质。

创作背景

  这首诗是李白在当涂(今安徽当涂)龙山登高之作,时在唐代宗宝应元年(762)秋重阳节后一日,作者已于前一日登过一次龙山,并作了首《九日龙山饮》,这属于第二次登上宴赏,故作者感叹菊花连续两天遭到采摘,联想到自己两入长安,都遭到政治上的重创。

  

蒋光煦( 未知 )

收录诗词 (6671)
简 介

蒋光煦 (1813—1860)清浙江海宁人,字生沐,号放庵居士。诸生。居硖石。精鉴赏,与弟蒋光煜广收古籍,藏书四五万卷,宋元精本颇多。校刻《别下斋丛书》,另有《东湖杂记》、《花事草堂诗稿》。

西江月·阻风山峰下 / 钟离永贺

绿桑疏处哺牛鸣。儿童见少生于客,奴仆骄多倨似兄。
可怜风击状龙吟。钿竿离立霜文静,锦箨飘零粉节深。
日沈山虎出,钟动寺禽归。月上潮平后,谈空渐入微。"
"别后已闻师得道,不期犹在此山头。
"晓入江村觅钓翁,钓翁沈醉酒缸空。
风蝉已有数声急,赖在陶家柳下闻。"
鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。"
"俗间尘外境,郭内宅中亭。或有人家创,还无莲幕馨。


解语花·云容冱雪 / 段干绮露

想得当时好烟月,管弦吹杀后庭花。"
万树春声细雨中。覆石云闲丹灶冷,采芝人去洞门空。
远山应见繁华事,不语青青对水流。"
北逐归人达渭城。澄处好窥双黛影,咽时堪寄断肠声。
"霜梅先拆岭头枝,万卉千花冻不知。
花落鱼争唼,樱红鸟竞鹐.引泉疏地脉,扫絮积山嵌。
天台道士频来见,说似株株倚赤城。"
高阁正临夜,前山应落晖。离情在烟鸟,遥入故关飞。"


召公谏厉王弭谤 / 呼延彦峰

"一枝仙桂两回春。始觉文章可致身。已把色丝要上第,
北溟喜足贮鲲鱼。两回谁解归华表,午夜兼能荐子虚。
"庾楼逢霁色,夏日欲西曛。虹截半江雨,风驱大泽云。
生台无鸟下,石路有云埋。为忆禅中旧,时犹梦百崖。"
"鹏程三万里,别酒一千钟。好景当三月,春光上国浓。
如今已作长安计,只得辛勤取一名。"
眼昏多为夜抄书。雁惊风浦渔灯动,猿叫霜林橡实疏。
"铜梁千里曙云开,仙箓新从紫府来。天上已张新羽翼,


小雅·车攻 / 子车半安

"走敌存亡义有馀,全由雄勇与英谟。
庄叟虽生酌满巾。何必更寻无主骨,也知曾有弄权人。
"欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉。
如今未免风尘役,宁敢匆匆便濯缨。"
不问贤与愚,但论官与职。如何贫书生,只献安边策。"
辞辇当时意可知,宠深还恐宠先衰。
"门巷萧条引涕洟,遗孤三岁着麻衣。绿杨树老垂丝短,
"袅袅复盈盈,何年坠玉京。见人还道姓,羞客不称名。


浣溪沙·昨夜新看北固山 / 欧阳会潮

急雨洗荒壁,惊风开静门。听君吟废夜,苦却建溪猿。"
"一战平畴五字劳,昼归乡去锦为袍。大鹏出海翎犹湿,
"吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
碧瓦偏光日,红帘不受尘。柳昏连绿野,花烂烁清晨。
怜君道在名长在,不到慈恩最上层。"
雨中山色洗还青。海鸥聚处窗前见,林狖啼时枕上听。
天上烟花应白榆。一字连镳巡甲族,千般唱罚赏皇都。
"天外晓岚和雪望,月中归棹带冰行。


乔山人善琴 / 边迎梅

"浩渺注横流,千潭合万湫。半洪侵楚翼,一汊属吴头。
"忽闻清演病,可料苦吟身。不见近诗久,徒言华发新。
帝台春尽还东去,却系裙腰伴雪胸。"
直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。"
"任道骄奢必败亡,且将繁盛悦嫔嫱。几千奁镜成楼柱,
无因永夜闻清啸,禁路人归月自沈。"
陇头流水关山月,泣上龙堆望故乡。
"何宋清名动粉闱,不才今日偶陈诗。考功岂敢闻题品,


江城子·嫩黄初染绿初描 / 贾小凡

殷勤早作归来计,莫恋猿声住建溪。"
"把笔尽为诗,何人敌夫子?句满天下口,名聒天下耳。
应笑戎藩刀笔吏,至今泥滓曝鱼鳃。"
寒日随潮落,归帆与鸟孤。兴亡多少事,回首一长吁。"
山川不异江湖景,宾馆常闻食有鱼。"
首阳山翠千年在,好奠冰壶吊伯夷。"
銮舆去兮萧屑,七丝断兮泬寥,主父卧兮漳水,
众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪更纷纷。"


蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制 / 蛮甲子

骄鄙既不生,惭耻更能弭。自可致逍遥,无妨阅经史。
瀑流垂石室,萝蔓盖铜梁。却后何年会,西方有上房。"
失计辞山早,非才得仕迟。薄冰安可履,暗室岂能欺。
今我满头何足悲。九转灵丹那胜酒,五音清乐未如诗。
"秦钗枉断长条玉,蜀纸虚留小字红。
"雁行斜拂雨村楼,帘下三重幕一钩。
君子三归擅一名,秋毫虽细握非轻。军书羽檄教谁录,
意纵求知切,才惟惧鉴精。五言非琢玉,十载看迁莺。


点绛唇·高峡流云 / 南戊辰

"移却松筠致客堂,净泥环堵贮荷香。衡茅只要免风雨,
"情态任天然,桃红两颊鲜。乍行人共看,初语客多怜。
旁痕终变藓,圆影即澄星。异夜天龙蛰,应闻说叶经。"
"蹇驴秋毙瘗荒田,忍把敲吟旧竹鞭。三尺焦桐背残月,
鲤鱼肠断音书绝。男儿心事无了时,出门上马不自知。"
回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时。"
章奏无私鬼怕闻。鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。
"白日三清此上时,观开山下彩云飞。仙坛丹灶灵犹在,


晨诣超师院读禅经 / 房靖薇

羡君官重多吟兴,醉带南陂落照还。"
河底今来走犊车。曾笑陈家歌玉树,却随后主看琼花。
汨罗祠畔吊残晖。秦人只解歌为曲,越女空能画作衣。
"一碟毡根数十皴,盘中犹更有红鳞。
看花倚柱终朝立,却似凄凄不在家。"
"蜀道波不竭,巢乌出浪痕。松阴盖巫峡,雨色彻荆门。
冰绡写上江南景,寄与金銮马长卿。"
"莼鲈方美别吴江,笔阵诗魔两未降。山势北蟠龙偃蹇,