译文
(三)
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国(guo)背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
埋住两轮啊绊住四匹马,手(shou)拿玉槌啊敲打响战鼓。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
魂魄归来吧!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
208、令:命令。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
6、苟:假如。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。