译文
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草(cao)、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉马(ma)鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
江边到处飘浮着可(ke)供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
出征的战士应当高(gao)唱军歌胜利日来。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
贵妃头上的饰(shi)品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
天神说:"你虽然有好的心意,但又(you)有什么用呢?"
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。