译文
直到家家户户都生活得富足,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
今日与(yu)我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方(fang)。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
田中歌:一作“郢中歌”。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
③携杖:拄杖。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。