译文
舒服仰卧在(zai)暖暖的(de)《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感(gan)觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛(fan)起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十多年前一模一样。
官居(ju)高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
鲁地(di)酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。